Mad cow disease crushed the England dream of Bård and Lars. They have to change plans in a flash, and meet somewhat unprepared in Florida for a duel with one of the world's roughest fish, the tarpon - the herring from hell - which can weigh 100 kilograms. After a completely insignificant culture shock and a few small difficulties getting in, America turns out to be the land of opportunity, and our friends throw themselves into an orgy of fast food, hedonistic negroes, socially conscious rap and Chinese grass carp weighing around five kilos.