Sergiusz, seventeen years old, feels misunderstood by his family. Some of his aunts confuse him with his cousin, his father does not love him, only his older brother, who he wants to turn into a boxer of worldwide renown. The boy takes refuge in his great passion, the distant fantasy realms where orcs and elves, dwarves and fairies roam medieval kingdoms.