On PM watch, Reed and Malloy assist Wells and Brady at a domestic dispute involving an armed husband. They investigate the report of a possible dead body, and later, the robbery of a pawn shop. At the gun range the next day, Reed and Malloy, along with Wells and Brady, among others, practice before their monthly qualification. Later, a cabbie tips them on what he thinks is a burglary in progress. They get a hit on prints taken at the pawn shop the night before and find the suspect working at a car wash. He tries for a clean getaway, but pulls a gun instead and is caught. After nightfall they back up Wells and Brady again, on a prowler call this time, where the homeowner takes a shot at a suspected prowler.