Kenny gets a contract offer from a member of Tampa's front office and in true Kenny Powers fashion, he subsequently burns a few bridges. The Tampa Bay Rays become the first MLB team to lend their official logo to the show; it appears on the 'black' credit card that the team representative presents as his credentials. Just before he leaves town to sign his contract, Powers receives a phone call from the team representative with bad news; he wasn't authorized to offer Powers a contract and did so only because he was high on cocaine. With his major league comeback over before it began, Powers is crushed. Too proud to tell April and his family, he leaves everyone with the assumption that his baseball career is still back on track. He dumps April at a gas stop and is last seen driving away with a troubled look on his face.