At Katie's Seafood Market the quota has increased and so have the problems. Nick now has to work double time to not only sell fish, but to find storage for the influx of snapper coming in. Meanwhile, Hans is out at sea fishing for grouper, but when problems arise he must decide whether to play it safe or risk it all. When Mac reveals that his car is broken down, Buddy takes it upon himself to get it repaired. Buddy has taken a back seat in the day-to-day operations at Katie's, and has left it up to his sons to keep the business a success.