Kati and Matias are going on a fox hunt on a wide front. Emma and Jouni also go to find out if foxes or grouse have been caught in the traps during the night. The sensations at night have given indications that it is permissible to wait for the result from the day. Milla and Samuli have arrived in the middle of the desert. Both are taking a new territory in the field of hunting, and this time the dogs are allowed to stay as cabin guards. In Ikaalis, Manu, Jaakko and Aleksi have joined forces. The rusaks have caused problems in the area, and both the men and the Piki dog try to respond to the cry.